Beauty basics

Hola a todos 🙂 ¿Qué tal estáis? Yo hasta arriba de trabajo entre exámenes y proyectos, pero no me quejo, porque la verdad que tengo mucha suerte de poder estar haciendo lo que me gusta 🙂
Hoy os traigo un post con los básicos que utilizo en el día a día. Espero que los consejos os ayuden, un beso enorme, ¡disfrutad de buen tiempo que tenemos, es increíble!

(Hi everyone :)! How are you? Im so busy with exams and projects, but cant complain, Im lucky to be able to work in what I like 🙂

In todays post I want to show you some of the beauty basics I use each day. Hope this tips help you, huge kisses, enjoy this incredible good weather we are having!)

Tengo la piel muy grasa, el dermatólogo me recomendó utilizar una hidratante ligera con protector solar para hidratar la piel por las mañanas, por la noche utilizo una mascarilla y gel de ácido glicólico (este tipo de productos es mejor que los utilicéis bajo prescripción) .
(I have oily skin so I better watch out wich moisturizer cream I use. I apply this one with sunscreen in the mornings, at night I use some glycolic acid cream which the doctor prescribed me. I recommend not to use products with glycolic acid unless a doctor supervises).
(Intervene, Elizabeth Arden)
 Es muy importante mantener la piel limpia, especialmente si utilizas maquillaje a lo largo del día. Yo alterno este jabón limpiador con uno casero de aloe vera que me hizo la madre de un amigo.
(Its so important to keep your skin clean, I use this cleaner combined with a homemade soap of aloe vera)

(Effaclar gel limpiador, La Roche Posay)

Mi pelo es naturalmente rizado ¿Mi secreto? La plancha de pelo Ghd es la responsable 🙂
Son bastante caras pero realmente merecen la pena. He utilizado otras planchas y todas parecían estropear las puntas del cabello. Ésta, sin embargo, lo deja liso y brillante gracias a sus placas de cerámica.
(I have natural curly hair so I use this Ghd hair styler to straighten it)
(Plancha de pelo GHD Classic Styler)
Cada vez que lavo el pelo, aplico este sérum en las puntas. Es un lujo: repara las puntas abiertas y el pelo quebrado en apenas un par de semanas.
(This serum will help repair open ends in a couple of weeks, incredible)
(Bonacure oil miracle)
Como mi piel tiene tendencia grasa,  utilizo esta base de maquillaje libre de aceites. Llevo usando la misma desde hace seis años y la verdad que es la que mejor se adecua a mi piel después de haber probado otras firmas cosméticas.
(If you have oily skin as I do, try to use oil free makeup, Ive been using this one for the past 6 six years and I couldnt be happier)

(Antiblemish solutions de Clinique)

Muchas veces me han preguntado cuál es el secreto para maquillar bien las pestañas. El mĂ­o es simple, pero funciona. Combino una máscara que aporte densidad como la máscara „Volume million lashes“ con otra que alargue las pestañas. El truco está en la fisionomĂ­a del cepillo. Yo combino un par de pasadas de uno con  las de otro. Probadlo, el resultado es inmejorable.

(Volume million lashes, L’oreal)

¿Cuál es la diferencia de cada uno de ellos?
El Cepillo curvado sirve para atrapar todas las pestañas a la vez y rizarlas hacia arriba. Por su parte, los llamados „cepillos vibradores“ ayudan a evitar grumos que son complicados de eliminar. Es la ya conocida sensaciĂłn de llevar ‚pegotes‘ en las pestañas. Hay otras máscaras bifásicas o „dobles con serum“, en ellas el sistema es el siguiente: en primer lugar, se aplica un hidratante para preparar las pestañas cuya funciĂłn es la de definir y dar volumen.

La idea clave es la siguiente: con un cepillo grueso: conseguirás más volumen, con uno fino: lograrás alargar la apariencia de las pestañas.

(Try to combine different eye mascara brushes at the same time to obtain the desired effect of long and thick eyelashes)

Tanto para quienes tengan los ojos claros como oscuros, esta sombra tostada queda preciosa, especialmente difuminada en el párpado inferior. 
(No matter which eye colour you have, this toasted shade will suit you for sure)
(Bourjois sombra ojos boites rondes)

Al tener la piel muy clara, siempre tiendo a usar tonos rosados en las barras de labios
(As I have clear skin, I tend to use pink shades)
(L’oreal color riche)

Y..mientras escribo esto:
(And…while I writte this post):

Tarta de manzana con canela y mermelada de melocotón casera y cafe 🙂
(Homemade apple pie with cinnamon & peach confiture and coffee)

Be first to comment