Festival chicks

Hace tiempo que los festivales dejaron de ser eventos a los que ir a empaparse de buena música en directo. Lugares a los que ibas a “malvivir” en una tienda de campaña, compartiendo metro cuadrado con otras cuatro amigas y donde te sobraban dedos de una mano para contar las horas de sueño que llevaba tu cuerpo. Días en los que te tomabas un ‘fortasec’ a la llegada el primer día, porque no sabías cuándo ibas a volver a ver un baño que no se hubiera improvisado tras un arbusto. Descansen en paz esos días, a menos que los busques en algunos de los festivales patrios de nuestro país como Creamfields o el Viña Rock. No. Esos días han dado paso a una nueva era de festivales donde la música y la afonía ya no son las protagonistas, ahora cumplen otro papel: se han convertido en lugar de encuentro de ‘it girls’, ‘fashionistas’ y gente de la farándula que peregrina a ellos como musulmán a la meca. Un lugar en el que ver y ser visto para poder seguir en el candelero. Un lugar donde el verdadero espectáculo no se encuentra sobre el escenario. Y donde, si no estás, no eres nadie.
Coachella, Glastonbury o el S.O.S ( el caso nacional) son ejemplos de esta nueva hornada de festivales.
Entre las bandas de rock, Indie y música electroacústica, las “chicks” se dejan admirar por sus outfits hippy chic, looks de estilo setentero, estilismos de inspiración rock y aires boho. Conjuntos aparentemente logrados sin esfuerzo pero que esconden calculado hasta el último detalle.
Nada aquí es casual.
Y tú te preguntarás: ¿y esto? ¿Looks que luce la gente en un festival? ¿Qué trascendencia tiene ésto?

Amiga mía, cada pantalón vaquero corto desgastado y deshilachado, de tiro alto a la cintura, cada diadema o lazo anudado en la frente, cada chaleco que has visto en las tiendas, es moda fraguada en estos festivales. Lo que las ‘it girls’ que asisten a ellos lucen es lo que se imitará. ¿Hasta qué punto? Sólo tienes que remontarte al festival de Glastonbury en el que Kate Moss lució botas Hunter con shorts vaqueros y luego ver cómo las botas de agua inundaron las calles (cuando hasta entonces las habíamos asociado con los charcos y la tierna infancia).

Así que, olvida el “calimocho”, deja a un lado el litro de cerveza, y pide un cóctel para dejarte inspirar por las tendencias que asoman en estas nuevas pasarelas llamadas “festivales”…

(ENGLISH VERSION UNDERNEATH THE PICTURES)

Festivals have long ceased to be events where go to soak up good music. Places where you went to share a square meter with other four friends in a tent and where you could count with a single hand the hours of sleep your body had have. Days when you took a ‚Fortasec‘ on the first day as you never knew when you were going to see a proper bathroom again, that was not improvised behind a bush. Those days rest in peace now, they have given way to a new era where music festivals and hoarseness are no longer the main actors. Festivals arenow serving another role: become a meeting place for ‚it girls‘, ‚fashionistas‘ and people from the entertainment world.A place where the real show is not on stage. And where, if you’re not there, you’re nobody.

Coachella, Glastonbury or the SOS (the Spanish case) are examples of this new batch of festivals.Among the bands of rock, indie and electronic music, the „chicks“ are left to admire their hippie chic outfits, seventies-style looks, rock-inspired outfits with an boho air. Outfits that apparently made with no effort but calculated to the last detail.
Nothing here is casual. 
And you wonder: what about this? Looks people look at a festival? What is the significance of this?
Dear friend, each short jeans worn and frayed, shooting high at the waist, each headband or bow tied around her forehead, every jacket you’ve seen in stores, fashion is forged in these festivals. What the ‚it girls‘ attending wear is what will be imitated. To what extent? Just think back to the Glastonbury festival in which Kate Moss wore Hunter boots with jean shorts and then see how these water boots flooded the streets.
So leave aside beer and order a cocktail to get you inspired by the trends that appear in these new gateways called „festivals“ …

2 Comments

Leave a Reply