BEAUTY IS MY BUSINESS

I never tend to speak about beauty, even though beauty is my business, literally. In my daily life, I work for a large beauty company. And, thanks to my job, I have learnt the importance of taking a closer look to the components of what you use in your skin. I have suffered from skin problems for years now, and therefore, I pick carefully the brands I use. Before using foundation, I apply Effaklar K from La Roche Posay, really light cream that has helped me get rid of red marks after using it for some months. At night, the best possible serum is this one from Kahina which I bough online through Amazingy (website that only sells bio cosmetics and where they gave me personal advice and tips according to my skin type. Thanks Manon for being so helpful and polite!).

 

No suelo escribir posts hablando de belleza o de cosméticos a pesar de que, en mi trabajo diario, me dedico a ello. Trabajo para una importante compañía que engloba diferentes marcas que distribuyen productos de belleza. Y ha sido gracias a este trabajo, que he aprendido la importancia de conocer los componentes de los productos que aplicamos en nuestra piel.

Durante años, he tenido problemas de irritación y de acne, por lo que siempre tengo que tener cuidado con que cosméticos utilizo. Antes de aplicar el maquillaje, utilizo como base este fluido de La Roche Posay, Effaklar K, que me ha ayudado a deshacerme de las rojetes tras haberlo aplicado durante unos meses. Por la noche, mi gran descubrimiento ha sido este serum de Kahina que compre en la web Amazingy  (que solo distribuye cosméticos bio elaborados con productos ecológicos y donde te asesoran que es mas conveniente para ti dependiendo de tu tipo de piel).
la foto 1.PNG

Im really conservative with brands. If I like them, I stick to their products. Many of those who follow me on Instagram know of my addiction to Dior and its mascara Iconic Overcurl (I bought this one online through Parfum Dreams).

The eyeshadow palette from Shiseido combines two shades of brown that give a natural look to my daily make up.

 

Soy bastante clásica para las marcas. Cuando un determinado producto me convence, tardo en cambiarlo. Es lo que me ocurre con esta mascara de pestañas de Dior que compre online en Parfum Dreams y que quienes me seguid en Instagram me habéis visto usar mes tras mes. Alarga las pestañas y consigue una definición que no he visto con otras que había usado antes.

De Shiseido, utilizo este duo de sombras marrones que consiguen un tono muy natural de ojos para un maquillaje de diario.la foto 2.PNG

To finish with, although I have gel nails, I strongly recommend OPI nail polish as it lasts quite long and it doesn’t damage the nail as other brands do. It is easy to remove and the range of colors are to die for.

Para terminar, y a pesar de que llevo uñas de gel, recomiendo la marca OPI, ya que el color queda sellado durante días y los esmaltes no son tan agresivos como los de otras marcas. Son fáciles de remover y la gama de tonos es increíblemente extensa.

la foto 3.PNG

 

Are any of these familiar to you? Which are your fav beauty must haves?

¿Conoceis algunos de estos productos? ¿Cuales son vuestros básicos de belleza?
la foto 4.PNG

1 Comment

  • Reply October 4, 2014

    LeticiaGL26

    Sí conozco algunas marcas… obviamente Dior, y llevo mucho tiempo queriendo probar los esmaltes de OPI, todo el mundo habla maravillas de ellos. Con los productos para la cara… todavía estoy buscando algo que me vaya realmente bien a mi.

Leave a Reply