Manifiesto

A menudo, cuando hablo con lectoras del blog, me doy cuenta de que todas ellas tiene algo en común: no les importa si Poppy Delevigne lleva un Versace o un Marchesa porque ellas no lo pueden comprar. Todas buscan lo mismo: prendas asequibles y reales que funcionen para el día a día e ideas sobre cómo combinarlas. Ver prendas en una persona real, ni muy delgada, ni muy alta ni excesivamente guapa. Una persona con la que, en definitiva, se identifiquen.
Teniendo en mente siempre esta idea es cómo creo cada post, cómo hago cada sugerencia y comentario.
Con suerte, alguna de nosotras llegará a vestir increíbles marcas de lujo algún día, pero tened algo siempre presente: el estilo no te lo dará una prenda por ser de marca. No te lo dará un reloj de Michael Kors ni unas sandalias Jimmy Choo. El verdadero estilo es saber combinar cualquier prenda, da igual de dónde venga y con mayor mérito si no es de una gran firma. Porque, si basas tu estilo en la filosofía de las „high brands“ el día que éstas te falten…estarás perdida.
 

(Often when I talk to readers of the blog, I realize that they all have something in common: they do not care if  Poppy Delevigne was wearing a Versace or Marchesa because they can not buy one. They all look for the same thing: real and affordable clothes that work for the day to day and ideas on how to combine them. They want to see items worn on a real person, not too thin, neither too high nor too pretty. A person who ultimately they will identify with. Bearing in mind always this idea is how I type every post, how I do every suggestion and comment.
Hopefully, some of us will wear incredible luxury brands someday, but always remember one thing: a brand garment will not give you the style. A watch by Michael Kors or a pair of Jimmy Choo sandals will not give it to you. True style is to be able to combine any item, no matter where it comes from and more merit if it is not a large firm. Because, if you base your style on the philosophy of „high brands“ the day that they’re missing … will be lost.)

Sombrero/Hat: Parfois (FW11)
Reloj/ Handwatch: Parfois (FW11)
Blusa/ Blouse: Zara (FW11)

4 Comments

  • Antworten März 18, 2012

    Patri

    No llevo mucho tiempo siendo lectora „habitual“ de blogs de moda. Pero en apenas un año, sigo un sinfín de blogs, tantos que con muchos llevo bastante retraso en leer los posts. Sin embargo, me doy cuenta cada vez más de que no con todos los blogs de moda me siento identificada. Yo, chica de 23 años estudiante, al igual que muchas otras, tengo que hacer muchas veces malabarismos para sacarle el mayor partido a mi armario,lleno de prendas low cost en su 99%. Y este post lo agradecía mucho, porque por fin alguien dice lo que muchas tenemos en la cabeza. Muchas gracias por este post y por tu maravilloso blog, que nos da muchísimas claves para sacarle el máximo partido a nuestro vestuario y saber seleccionar qué prendas se llevan en cada temporada a la hora de hacer nuestras compritas :). No sólo de grandes marcas se vive!! Cuánta razón! 🙂
    Besos
    Patricia
    P.D.: Tienes razón en todo menos en lo de que no eres excesivamente guapa. Ya nos gustaría a más de una tener tu belleza! Guapa!

    • Antworten Juni 1, 2012

      Call me Janne.

      Patri :)! He intentado contestarte en alguno de tus blogs pero no hay actividad! Espero que sigas viva por estos lares, me gustaría darte las gracias por tu comentario! Un beso enorme!!!!!

  • Antworten März 28, 2012

    Pretty tendency

    Mucha suerte con el blog

Leave a Reply