MY DECO MUSTS

Decorating a house can be really challenging if you don’t know where to start. Pinterest and interior design magazines are a great source of inspiration. I personally had no clue about furniture, designers, etc. before I moved into my apartment. But, little by little, I began to be more fascinated about the art of making the place where you live, a place where you want to spend time. The perfect house has become a very personal place to enjoy individual and family privacy, that serves us as a way to define who we are through its decor, comfort and functionality.
I’d like to share with you today three pieces that will add a magic touch to your home:

 

Decorar una casa puede no resultar tarea fácil si no sabes por dónde empezar. Antes de mudarme a mi apartamento, tenía muy poca idea sobre muebles de firma, nombres de diseñadores o cómo decorar un espacio de forma práctica cuidando la estética. Pero poco a poco, gracias a fuentes como Pinterest y a base de leer muchas revistas de interiorismo, fui enamorándome del arte de crear de una casa, más que un sitio de paso, un lugar en el que quieres estar. La casa perfecta es hoy un lugar muy personal en el que disfrutamos de la intimidad individual y familiar, y que nos sirve como escenario para autorealizarnos a través de la decoración, la comodidad y la funcionalidad.
Hoy comparto con vosotros tres piezas clave que añaden magia a tu casa:

 

Le sac en papier (or the paper bag) , a simple bag with kraft paper inside and the outside decorated with beautiful typography in two languages ​​, French and English, one on each side of the bag. Use it to store things inside, as a paper bin or as flower pot substitute.

Le sac en papier (o the paper bag), una bolsa de papel absolutamente sencilla, con el interior de papel kraft y con el exterior grafiado con una tipografía ideal en dos idiomas, francés e inglés, uno a cada lado de la bolsa. Como espacio de almacenaje,o de papelera, puedes usarla  incluso como florero.

platefuloflove-le-sac-en-papier

SHOP_AH_product_shoot_15Sept_217LAURA_F_1024x1024

The Plastic Chair by Charles and Ray Eames. A real must for those who are in love with design pieces. When I moved into my apartment, I waited several months without table or chairs till I was able to save up to buy a set. No matter where I move the following years, this iconic piece will bright up any corner of the house all will never go out of style.

La Plastic Chair de Charles y Ray Eames. Un auténtico must para aquellos enamorados de las piezas de mobiliario de diseño. Cuando me mudé a mi apartamento, esperé varios meses sin mesa ni sillas hasta que pude ahorrar para comprar un set. No importa a dónde me mude los siguientes años, esta icónica pieza nunca pasará de moda y añadirá clase a cualquier rincón de la casa.

fd90050f727e363e73e39decf623efe7

Tom Dixon’s Copper Lamp. Attention seeker thanks to its striking design. It is currently manufactured in polycarbonate in three different colors. Although my favorite is definitely bronze, since it brings color and light to white and neutral spaces.  A staple for all those lovers of Scandinavian style.

La lámpara Copper de Tom Dixon. De diseño llamativo, se fabrica actualmente en policarbonato con varios acabados. Aunque mi favorito es sin duda el de bronce, puesto que aporta color y luz a espacios blancos y neutros. Es un imprescindible para todos aquellos enamorados del estilo escandinavo.

215-600x801

614-600x816

715-600x856


Which one is your favorite deco must-have?

¿Con cuál de ellos te quedas?

Be first to comment