Pearled Pads

¿Qué tal lleváis la semana? Como os decía por twitter, yo voy hasta arriba de trabajo. Se me ha juntado todo…esta semana cumple años mi chico y vivo una maratón de “Do it yourself” con tantas manualidades 😀 ¡espero que su cara cuando vea todos los regalitos merezca la pena!
Hoy os traigo una de esas piezas que salvan cualquier conjunto. La típica excusa de: “es una inversión” se cumple con una prenda como ésta. Realmente, por su color y sus detalles es una chaqueta atemporal que no pasará de moda y que podrás llevar desde con un vestido formal para darle un aire más rockero hasta con unos vaqueros para resaltar un conjunto sencillo y convertirlo en algo especial. Para quienes tengan poca cintura, están de enhorabuena, ya que las hombreras, además de estilizar, crean el efecto óptico de estrechez en la cintura en comparación con el torso.
Sin duda, ¡la compra del mes!

(How is the week going so far? As I said on twitter, I’m too busy this week  its my boyfriend‘s birthday and I live a marathon of “Do it yourself” with so many crafts: D I hope all of this is worth it! Cant wait to see his face when he sees all gifts!
Today I bring you one of those pieces that makes special any outfit. The typical excuse of “Im buying this clothes as an investment” gets real with this jacket. Its color and details make it a timeless jacket that wont be out of fashion and you will always be able to wear either with a formal dress, to make your look a lil more rock up or with a pair of jeans to highlight a simple outfit.

Remember, specially for those with lil waist, that pads create the illusion of tightness in the waist. So youll look more stylish 🙂!

Certainly, the purchase of the month!)

Y…¿qué tal si pruebas a hacerlo tú misma?
No es necesario abrir la cartera si no quieres; con un poco de maña, en un rato tendrás tu vieja chaquetilla de hilo lista para ser re-estrenada.

(&…what about if you try to do it yourlself?
A little skill, patience and a while and your old jacket will be ready to be rereleased!)

Sólo necesitarás unas cuantas perlas o abalorios que puedes comprar en cualquier mercería o bien echar mano de algún collar de bisutería que tengas olvidado por casa. Hilo y aguja rematan los utensilios necesarios este DIY.
¿Os animáis :)?

(You only need a few fake pearls which you can buy at any haberdashery. You can also use old jewelery necklaces you have forgotten at home. Needle and thread is everything you’ll need for this “DIY”.
Let me know if you are thinking in customizing your own jacket :)!)

Camisa/ Shirt: Primark (New Season)
Pantalones biker/ Biker pants: Zara (FW11)
Chaqueta/Jacket: Pull&Bear (New Season)

4 Comments

  • Reply March 22, 2012

    Anonymous

    Qué chula!! Buenísima idea 🙂 tengo 1cárdigan qno uso muxo y es una buena forma de reciclarlo!
    1beso desde Santander * NuRia *

  • Reply March 26, 2012

    Soraya Casero

    estuve a puntito de.comprarla !!! pero tienes razón es súper buena idea!! tengo unas cuantas desquitas de ese estilo. probare a victimizados yo misma a ver q tal!!! te lo subo al blog a ver q te parece animalprintbysocase.blogspot.com

  • Reply March 28, 2012

    Pretty tendency

    Tienes un blog muy bonito, me encanta, te sigo. Saludos.

  • Reply April 8, 2013

    Irene Vila

    Me encantan las perlitas 🙂

Leave a Reply