SPAIN IS DIFFERENT

Estar ausente no siempre es sinĂłnimo de algo malo 😉 Estos dĂ­as he disfrutado de unas increĂ­bles vacaciones en mi paĂ­s,  España, rodeada de mi gente: familia y amigos que sĂłlo tengo tiempo de ver algunas semanas al año y que siempre que puedo hago planes con ellos.

Being a bit away from blogging doesnt always have to be a bad signal! The reason why I was updating is simple: chilling keeps me away from the laptop! These days I flew to Spain to spend quality time surrounded by my best friends and family.

Comencé el viaje eligiendo un calzado cómodo con el que viajar, mis nuevas Nike Air Max que os enseñé en este post.
I decided to begging the trip wearing comfy kicks for the flight: my new Nikes I introduced to you in this post.

e0d97e86c16c11e3aec10002c9d37d64_8

Para celebrar el buen tiempo, llevé conmigo mis nuevas barras de labios de Yves Saint Laurent que había comprado la semana anterior por internet.
To celebrate sunny weather in Spain, I took with me my new Yves Saint Laurent lipsticks which I had bought the previous week on the internet.
e499eedac16111e392520002c953325a_8

e1169caec1bb11e38aa00002c9dcdcfe_8

b5b4ad7ac6d011e3a8880002c9c7ec40_8
Murcia, el lugar de donde vengo, parece vivir un verano constante. Disfruté de mås de 25 grados cada día. Aproveché para comprar con mi madre, salir de tapas con mis mejores amigos, navegar por La Manga y ¥beber litros de horchata en mi heladería favorita!
The place where I come from in Spain, Murcia, seems to be in constant summer. Therefore, I was lucky to enjoy sunny weather and more than 25 degrees everyday I stayed there. I took the opportunity to visit my favorite ice cream shop, to lay under the sun of La Manga, go shopping with my mother and eat some tapas with my best friends.

5a462c0ec63311e3b4670002c955000a_8

908a8352c22611e3997c0002c9c95fa4_8

 

 

595c4baec4c911e3b0dd0002c9d75cea_8

926162_421783127959129_1404546070_n

37d9adacc28311e3b5860002c954c002_8

6a942d74c7b711e3a31a0002c95584e6_8

¿Conocéis Murcia alguno de vosotros? ¿Qué habéis hecho esta Semana Santa?
Do any of you know Murcia in Spain? What have you been up to this Easter?

 

3 Comments

  • Antworten April 21, 2014

    Celia

    Nunca he estado en Murcia, pero este post me ha hecho tener ganas de ir!
    Me encantan los colores vivos de las flores y oir el mar, pese a que no soy muy fan de los bikinis, sé que destino de vacaciones voy a decir en casa.
    Con un poco de suerte este verano igual visito tu tierra 🙂
    Mi semana santa es sinĂłnimo de: tambores, procesiones y salir con los amigos jijij
    Un besito enooorme desde mañolandia! <3
    http://thegirloftheredkiss.blogspot.com.es/

  • Antworten Mai 4, 2014

    Espe

    Sii!! La conozco muy bien! Mis padres son de un pueblecito del interior de Murcia y cada vez que volvemos con ellos allĂ­ nos encanta ir una tarde a pasear por la capital: Plaza Santo Domingo, calle TraperĂ­a, calle PlaterĂ­a… 😀
    Ademås hace unos años me escapé con mi pareja a La Manga y es una maravilla! Me quedan muchos sitios por conocer y aprovecharé sin duda cualquier escapada para volver!
    Somos unas privilegiadas por poder volver de vez en cuando (yo vivo en Barcelona), verdad?

    Un besito!!
    espe.
    http://www.dondehasestadotodoestetiempo.wordpress.com

  • Antworten Januar 1, 2016

    Nics

    I went to school in Murcia and did the „selectividad“ at the university of Murcia! I love this city 🙂

Leave a Reply