SWEET DREAMS

Últimamente he estado enganando a la moda con la decoración, como diría Carrie Bradshaw. Y es que, jamás pensé que podría llegar a entusiasmarme  hasta que he tenido mi propio apartamento. Conseguir un piso en Düsseldorf es casi misión imposible, así que encontrar una casa con balcón, parqué, todo renovado y lo mejor, un vestidor, es casi como un sueno. El proceso de decorar tu casa es casi más placentero que el resultado final: el ir poco a poco, visitar diferentes tiendas cada mes, descubrir páginas web o acudir cada fin de semana al rastro para ver si hay suerte y encuentro algún ´tesoro´ (como el sillón de los anos 50 que tengo en el rincón de lectura). El mejor capricho que me he dado hasta ahora son mis nuevas sábanas de Evencki. Llegar a casa tras un largo día de trabajo y entrenamiento, ducharte y meterte en estas sábanas es casi como estar en el paraíso. Suaves, y con un color que no sabría exactamente definir, pero que encaja a la perfección con el resto de la casa.  Lo cierto es que me ha cambiado mucho la mentalidad en los últimos meses; prefiero comprar menos cantidad pero más calidad, como en este caso. Invertir en algo que merece la pena, ya que son muchas las horas que paso en esta cama 🙂 Pensáis como yo? Un fuerte abrazo!

Lately I’ve been cheating on fashion with decoration, as Carrie Bradshaw would say. I never thought I couldbe so excited about deco until I had my own apartment. Finding an apartment in Düsseldorf is almost  impossible, so finding a house with a balcony, parquet and the best, a walk-in-closet, feels almost like a dream. The process of decorating your home is even more fun than the final result: I love visiting different shops every month, discovering web pages or dropping by the second hand store every weekend to see if I am lucky enough to  find some ‚treasures‘ ( as the fiftys´chair I have in my reading corner).  The best way I have treated myself so far is by buying  me this  Evencki sheets. Coming home after a long day of work and training, taking a shower and slipping into these sheets is almost like being in paradise. They are so soft, and their colour matches perfectly the tones of the rest of the room.. The truth is that my mentality has changed pretty much in recent months; I prefer to buy less quantity,and more quality, as in this case. Id rather invest in something worthwhile, since I spend so many hours in this bed 🙂 Do you agree with me? Huge hug out there!

 

la foto 2

la foto 3

la foto 4

la foto 1

2 Comments

Leave a Reply