Weekly resume

Hoy os resumo algunas de las fotos de esta semana (la que viene os enseñaré las fotos que he tomado del castillo, como os prometí). Una de las cosas que me han ganado de este país son las golosinas de Haribo (jajaja las como por cajas), las calles empedradas, las casas típicas, el verde que rodea todo (incluso en las grandes ciudades)… Aunque, sin ninguna duda, lo más importante es siempre de quien te rodeas. Conocer a buenas personas consigue mejorar hasta el más gris de los lugares. Cuanto más viajo, más me doy cuenta de ello: lo más importante no es el lugar en el que estés, sino quién está contigo. Un café es un café en un bar de Madrid, en Berlín, o en mi pueblo. Pero el sabor que deje ese café dependerá de con quien lo hayas compartido. Así que hoy retomo lo que ya he dicho otras veces: haz más de aquello que te hace feliz; y añado: y compártelo con la gente a la que quieres. ¡Feliz día! Y besos desde Suecia.
Today I summarize some of the photos of this week (the next I will show the photos I’ve taken of the castle, as I promised). One of the things that has made me fall in love with this country are the Haribo candy (lol I eat them in boxes), the cobbled streets, the traditional houses, the green that surrounds everything (even in big cities) … Although, without any doubt, the most important thing is who you surround yourself with. Meeting good people makes better the grayer of all the places. The more I travel, the more I realize this: the most important thing is not the place where you are, but who you are sharing your time with. A coffee is a coffee in a bar in Madrid, Berlin, or in my town. But the coffee’s flavour depends on with whom you’ve shared it. So today I return to what I have said before: do more of what makes you happy, and I add: and share it with the people you love. Wish you a happy day! Love from Sweden
Si te ha gustado, puedes seguirme en:
If you liked this post, you can follow this blog on: 
TWITTERBLOGLOVINFASHIOLISTAVIDEOFY ME

2 Comments

  • Reply October 24, 2012

    Laura*

    Pero q bien te lo vas a pasar!! Ainsss los postres y dulces de alemania!! q rico todo! Y como tu dices, mejor con buena compañía ;
    Un abrazo!

  • Reply October 24, 2012

    Azucena Alonso

    Q fotos tan bonitas y Q DIVERTIDO!!!!!
    Pásalo muy muy bien y haz haz haz!!!!
    Bess

    A

Leave a Reply